Agriturismo Terra Selvatica

Vivre en harmonie avec la nature, sentir la magie des saisons, respirer l’odeur de la terre, tout proche des éléments, le soleil sur la peau, laisser agir l’étendue de la vue sur la vallée du Tibre, jouir du silence et redécouvrir l’aspect sauvage – ça c’est Terra Selvatica – terre sauvage!

Elle a largement ouvert ses portes, nous a fait entrer et nous émerveille jaque jour. Le même accueil chaleureux qu’elle nous a fait nous l’offrons à toi cher hôte.

La vie à la campagne – une affaire de coeur

La vie à la campagne signifie de vivre l‘instant présent. L’instant du soleil, de la chaleur, du vent, de la pluie, du froid, des éléments. Signifie d’être dehors, dans la nature, et devenir une part d’elle. Apprendre son langage.

La vie à la campagne signifie la crasse sous les ongles, des ampoules aux mains, des courbatures, parfois un coup de soleil. Signifie le gazouillement des oiseaux en accompagnement, des vers luisants en juin, air pur, l’odeur de la terre et tant de satisfaction et de joie. Constater comme une graine devient plante nous offrant ensuite ses fruits ou des légumes veut dire participer au cycle de la vie. Il s’agit de dévouement et d’attention pour la terre, le sol qui nous porte et nourrit.

Alors, cher hôte, sache que si tu viens chez nous, le coq chante, les moutons bêlent, le vent décoiffe, la pluie peut transformer la terre en boue. Sache qu’aucun obstacle gâche ta vue, tes sens se purifient et se rafraichissent, que la nature donne de sa force librement. Dans toute sa beauté sauvage.

Terra Selvatica – terre sauvage

A Terra Selvatica nous laissons la place pour le sauvage et le cultivé. Terrain travaillé en alternance avec la nature sauvage. Oliveraies entourées de genêts proliférés et d’épines où les abeilles et autres petits animaux et insectes se donnent rendez-vous. Nos champs délimités par des haies naturelles et des cerisiers sauvages. Traces et interventions humaines en harmonie avec le développement naturel et l’authenticité de la terre et du pays. La beauté et le sauvage. Culture, élevage et liberté. Chez nous ce ne sont pas des opposés, mais UN.

Terra Selvatica – terre sauvage

Elle nous a accueillis à bras ouverts et nous fait voir ses merveilles et sa richesse tous les jours.

Tes hôtes

Deux suisses en Italie. Gli svizzeri.

Fatigués de la civilisation nous avons décidé d’aller vivre à la campagne et de réaliser nos rêves et visions. La combinaison de nos rêves réciproques est devenue réalité ici à Terra Selvatica.

Rêves d’une vie autonome, autosuffisante, durable et écologique. Nature. Terre. Être dehors. Honorant le cycle de la vie. Manger nos propres légumes. Mûrs et pleins de goût. Vivre la communauté, chaque rencontre et apprécier les moments ensemble.

L’attirance pour l’Italie, avec la façon de vivre à l’italienne, l’italianità, nous l’avons senti depuis longtemps, chacun de nous à sa manière. La joie et le plaisir, ainsi pourrait-on penser, semblent émerger de la terre, du territoire et s’exprimer en chaque habitant par leur cordialité et serviabilité qui font tant de bien.

Ce pas pour venir en Ombrie, à Perugia, Fratticiola Selvatica, Terra Selvatica était grand, un changement de vie qui a porté pleine de satisfaction et le souhait de partager ceci avec toi, cher hôte.

Bienvenu chez nous – un cordiale benvenuto !

Patricia et Peter

D’actualité

Vom 17. Bis 31. März 2019 und vom 28. April bis 12. Mai 2019 Für folgende Arbeiten sind wir froh um Unterstützung: Alte Trockensteinmauern auf dem Land ausbessern...

Die schönste Arbeit im Olivenhain ist eindeutig die Ernte. Die alten Einheimischen sagen, dass vor dem 15. November nicht gepflückt werden soll, doch dies ist etwas überholt. Es kommt sehr...

Von Mitte März bis Ende April ist Spargel-Zeit Mit den wilden Spargeln kommt der Frühling. Wir lieben es, sie auf ausgedehnten Spaziergängen durch Wald, Feld und Wiese zu pflücken und danach...